Saltar al contenido

Solo documentos en borrador. Una persona competente (alguien que puede identificar los peligros y está autorizada para corregirlos) debe revisar cada uno. JHABox no está afiliado con OSHA. Lea la advertencia

JHABox

JHA de excavación y zanjas: ejemplo de análisis de riesgos y generador

Un JHA de excavación cubre la localización de servicios, la operación del equipo y el sistema de protección. También cubre la colocación del material excavado, el acceso y la salida, el agua y la atmósfera, y las inspecciones diarias. Las citas están en 29 CFR 1926 Subparte P (1926.650–1926.652). Se pide un sistema de protección a 5 pies o más, salvo que la excavación sea por completo en roca estable. A menos de 5 pies, una persona competente puede decidir que no hay señal de derrumbe.

Solo un borrador. Cada JHA es un borrador y debe ser revisado por una persona competente para el sitio específico antes de que empiece el trabajo. JHABox no está afiliado con OSHA ni con el Departamento de Trabajo de EE. UU.

Los contratistas generales (GC) incluyen el trabajo de sitio entre las tareas que necesitan un JSA escrito (análisis de seguridad del trabajo). El JHA tiene que mostrar la clasificación del suelo, el sistema de protección que va a usar y quién es la persona competente. Una persona competente puede identificar los peligros y está autorizada para corregirlos.

Peligros comunes de excavación

  • Derrumbe
  • Golpear servicios enterrados
  • Golpe por excavadoras y camiones
  • Acumulación de agua y paredes inestables
  • Atmósferas peligrosas en zanjas profundas

Tabla de ejemplo de peligros de excavación

Muestra de la biblioteca de JHABox para excavación. Tarea de ejemplo: “Reemplazo de acometida de alcantarillado, zanja de unos 6 pies” en una dirección de Florida. Se muestran 5 de 11 pasos.

Patrocine esta guía de oficio

Deslice hacia un lado para ver la tabla completa.

#Paso del trabajoPeligros posiblesRiesgo antes de los controlesControlesRiesgo después de los controlesReferencia 29 CFR
1Localizar servicios subterráneos
  • Golpear líneas de gas, electricidad, agua o fibra
  • Explosión o electrocución por servicios dañados
AAlto
  • Llamar al 811 (Sunshine 811 en Florida) y esperar todas las localizaciones antes de excavar
  • Determinar la ubicación estimada de los servicios antes de abrir la excavación
  • Excavar a mano o con aspiradora cerca de las marcas
MMedio
2Operación de excavadora y equipo
  • Trabajadores golpeados por equipo que gira o retrocede
  • Trabajadores bajo cargas levantadas por la excavadora
  • Contacto con líneas eléctricas aéreas
AAlto
  • Alarma de reversa funcionando o señalero para equipo sin visibilidad trasera
  • Nadie bajo cargas manejadas por equipo de izaje o excavación
  • Mantener el equipo alejado de líneas eléctricas; verificar distancias antes de trabajar
  • Chalecos de alta visibilidad para quien esté expuesto al tráfico
MMedio
3Excavar e instalar el sistema de protección
  • Derrumbe que sepulta a trabajadores
  • Socavar estructuras o losas cercanas
AAlto
  • Sistema de protección (talud, escalonado, apuntalamiento o caja) en excavaciones de 5 pies o más salvo roca estable
  • Taludes y escalonado seleccionados y construidos según la clasificación del suelo
  • Apuntalar o arriostrar estructuras adyacentes cuando su estabilidad esté en riesgo
MMedio
4Montículos de tierra y cargas en el borde
  • Tierra, herramientas o materiales que caen a la zanja
  • Equipo demasiado cerca del borde
AAlto
  • Mantener tierra y materiales al menos a 2 pies del borde o usar retenedores
  • Marcar la distancia de retiro del equipo
MMedio
5Acceso, salida y pasarelas
  • Sin salida rápida en caso de derrumbe o inundación
  • Caídas a la excavación
AAlto
  • Escalera o rampa a no más de 25 pies de recorrido lateral en zanjas de 4 pies o más
  • Pasarelas con barandas donde se cruza por encima
  • Acordonar las excavaciones abiertas al final del turno
MMedio

Riesgo = gravedad × probabilidad en una matriz de 3×3 (1–2 bajo, 3–4 medio, 6–9 alto). Las citas enlazan al Electronic Code of Federal Regulations (eCFR).

Subpartes pertinentes de 29 CFR 1926

Párrafos clave que citamos

  • 1926.652(a)(1)Sistema de protección adecuado para cada empleado en una excavación
  • 1926.651(c)(2)Escalera u otra salida a no más de 25 pies en zanjas de 4 pies o más
  • 1926.651(j)(2)El material excavado se mantiene al menos a 2 pies del borde (o se retiene)
  • 1926.651(k)(1)Inspecciones diarias por una persona competente, y después de lluvias

Revisado contra el eCFR (Título 29, con enmiendas hasta el 14 de octubre de 2026). Confirme el texto vigente y las reglas del plan estatal que apliquen a su sitio.

Sitios de trabajo en Florida

Florida: Sunshine 811 y el nivel freático

En Florida, comuníquese con Sunshine 811 (llame al 811 o envíe la solicitud en línea) al menos dos días hábiles completos antes de excavar, según el Capítulo 556 de los Estatutos de Florida. Un nivel freático alto y la lluvia de la tarde hacen de la acumulación de agua un asunto de todos los días. Los borradores de excavación de JHABox agregan una nota de sitio de Florida sobre achique y nueva inspección después de la lluvia.

Excavación JHA FAQ

¿OSHA exige un JHA escrito de excavación?

OSHA federal no tiene una norma de construcción que exija un documento llamado “JHA” (análisis de riesgos del trabajo). Igual tiene que seguir las normas específicas de 29 CFR 1926 y el programa de prevención de accidentes de 1926.20(b). Los contratistas generales (GC), los dueños y el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de EE. UU. (USACE) a menudo lo piden. USACE lo llama análisis de riesgos de la actividad (Activity Hazard Analysis).

¿Cuándo se pide un cajón de zanja o un apuntalamiento?

1926.652(a)(1) pide un sistema de protección (talud, banqueo, apuntalamiento o escudo) para cada empleado en una excavación, salvo que esté hecha por completo en roca estable o tenga menos de 5 pies y una persona competente no vea indicio de un posible derrumbe.

¿Las reglas estatales cambian este JHA?

El 29 CFR 1926 federal es la base. Florida y los demás estados bajo la OSHA federal siguen esa norma para la construcción privada. California, Washington, Oregón, Míchigan y Minnesota agregan las reglas estatales que ya revisamos, incluida la altura de protección contra caídas cuando el estado fija una, y un recordatorio del programa escrito (IIPP, Código de prácticas seguras, APP o AWAIR). El JHA respalda ese programa y no lo reemplaza. En otros estados con plan estatal puede haber reglas que todavía no están en el documento.

¿Puedo entregar esto directo a mi contratista general?

No sin revisión. Cada documento de JHABox es un borrador. Una persona competente (alguien que puede identificar los peligros y está autorizada para corregirlos) tiene que revisarlo para ese sitio, ajustarlo a las condiciones reales y firmarlo antes de que empiece el trabajo. JHABox no está afiliado con OSHA.

¿La versión en español está incluida?

Sí. Elija español en el formulario y todo el documento sale en español, incluida la tabla de peligros, la lista de equipo de protección personal (EPP) y la hoja de firmas de la cuadrilla. Un documento pagado incluye ambos idiomas.

Obtenga su borrador de JHA de excavación

Hecho para su sitio, su cuadrilla y su contratista general (GC). Inglés o español. Hasta 5 borradores con marca de agua al día son gratis.

Únase a la lista de espera